Lockwood & Co.

Barnes will Lockwood & Co. den Fall entziehen, aber sie überzeugen ihn, es nicht zu tun. George hat mehr über den Toten im mysteriösen Grab herausgefunden: Edmund Bickerstaff, ein Mediziner und Psychiater. Der Geist im Glas spricht erneut mit Lucy und offenbart, dass er Bickerstaff gedient hat. Er bietet seine Hilfe an, fordert jedoch dafür seine Freiheit. Die Teenager lassen sich darauf ein und der Geist führt Lucy in Bickerstaffs Haus. Als Hörende begreift Lucy, dass Bickerstaff Experimente an seine Patienten durchgeführt hat. Kurz darauf landet sie in einer Falle, wird aber von den Jungs gerettet. Um mehr zu erfahren, benötigen sie ein Buch, das sich in der Bibliothek der Fittes Agentur befindet. Zur Tarnung besuchen Lucy und Anthony dort einen Ball. Als sie das Buch suchen, bezeugen sie ein geheimes Treffen, wodurch es zum Kampf kommt. Lucy und Anthony gelingt die Flucht.