Folgeninhalt
Das aus beiden Mannschaften zusammengesetzte neue Team tritt bei der großen Sommerveranstaltung an, die von zahlreichen Scouts besucht wird. Cole geht in die zweite Reihe, um Jace etwas Druck zu nehmen. Doch für seinen Sohn und seine Kollegen läuft es gegen die von einem alten Bekannten trainierte kanadische Auswahl keineswegs rund. Gelingt es Evan und Co, noch einmal ihre Stärken auszuspielen? Am Ende des aufregenden Sommers heißt es „Abschied nehmen“.
(CD)
Länge: ca. 37 min.