Folgeninhalt
Shirley findet die Wahrheit über Jacks Betrugsmasche heraus und distanziert sich von ihm. So muss Jack allein nach Buck suchen, den er schließlich auf dem Landeplatz einer eintreffenden Rakete findet. Im letzten Moment rettet er Buck das Leben. Herb führt die wütenden Kunden zu dem Gelände. Der Anblick der Rakete überzeugt sie, dass sie doch noch auf den Mond fliegen werden. Da alles wieder unter Kontrolle ist, entscheidet sich Elle, Jacks Vorhaben zu finanzieren. Unterdessen offenbart Shirley Joey, dass Jack sein Vater ist.
(RLB)
Länge: ca. 27 min.
