Folgeninhalt
Als der populäre Psychologe und Motivationsforscher Jack Campbell an Bord der "Sun Princess" Seminare abhält, muss Nicole bald feststellen, dass er sich selbst nicht an seine eigenen Ratschläge für eine bessere Lebensführung hält. Nichtsdestotrotz versucht Danny, Campbells pfiffige Motivationssprüche zu imitieren - leider ohne Erfolg! Kapitän Kennedy hingegen hat sich in die sportlich-attraktive Susan verliebt - bis ihm ihr gefährlicher Aktionismus zu viel wird.
(Premiere)
