Folgeninhalt
Der verhaftete Walter gibt im Verhör nur Bruchstücke preis. Cassie und Cormac kommen sich näher. Jenny und Beau untersuchen den rätselhaften Tod eines ehemaligen Feuerspringers und stoßen dabei auf eine Diebesbande. Cassie zerpflückt Walters Aussagen, da sie einige Fragen aufwerfen. Beaus Tochter Emily tritt ihr Praktikum in der Detektei an, während Sunny und Buck Cormac reinen Wein einschenken. Unverhofft betritt Paige wieder die Bühne.
(CD)
Länge: ca. 44 min.