The Night Agent

Vor zwei Jahren übten Ellen und Dale, wie sie gemeinsam ihre Opfer umlegen. Die Mörderin hoffte, stärkere Gefühle bei ihren Taten erleben zu können. Hingegen wollte Dale lediglich seinen Job sauber erledigen. „Zeig mir mehr“, verlangte Ellen. Offensichtlich hat ihr Komplize und Liebhaber den Wunsch erfüllt. Geschickt quält und tötet das Paar auf Bestellung. Die Auftragskiller rücken Rose und Peter auf die Fersen. Haben der FBI-Agent und seine Begleiterin in ein Wespennest gestochen, indem sie Turn Lake Industries schmutziger Methoden verdächtigen?

Vizepräsident Ashley Redfield paktiert jedenfalls mit dem CEO der Firma, Gordon Wick. Er scheint zu erschrecken, als er die Nachricht über die Entführung seiner Tochter erhält. Chelsea und Erik vom Secret Service ermitteln, wo Maddie stecken könnte. Zudem rätseln sie, warum Kunstprofessor Paulo erschossen worden ist.

Peter erreicht das Weiße Haus – allerdings alleine, um die Kontrolle zu behalten. Diane verrät ihm unabsichtlich, dass sie mehr über den Metro-Anschlag weiß. Die Stabschefin will von der Verschwörung ablenken und Peter irgendein Vergehen in die Schuhe schieben. Von ihrem unsichtbar bleibenden Auftraggeber erhalten Ellen und Dale eine Freigabe, Rose zu beseitigen – nicht so einfach, wenn die junge Frau abhaut. Vorläufig entkommt Peter einer Jagdmeute im Weißen Haus.