Ted Lasso

Im Training sollen die Spieler an die neue Strategie herangeführt werden. Zunächst sieht es aber so aus, als wäre Teds aufmunternde Ansprache kontraproduktiv. Nate nimmt derweil all seinen Mut zusammen. Rebeccas Hinweise bringen Keeley dazu, das Gespräch mit Jack zu suchen. Sam erwartet wichtigen Besuch und regt sich über einen Politiker auf. Als sein Restaurant Ziel eines Anschlags wird, greifen ihm seine Teamkameraden unter die Arme.