Folgeninhalt
Während die Band an ihrem Album „Aurora“ arbeitet, arrangiert Teddy, dass ein Journalist vom „Rolling Stone“-Magazin über sie berichtet. Dieser vermutet, dass Billy und Daisy eine Affäre haben. Derweilen fühlt sich Camila von der Band ausgeschlossen und ist gekränkt von einem Songtext ihres Mannes. Billy und Daisy verbringen viel Zeit zusammen, woraufhin Daisy ihn in ihr Hotelzimmer bittet – er lehnt jedoch ab. Im Studio kommt es zum Streit, der in einen heimlichen Kuss mündet. Billy ignoriert, was geschehen ist und lädt seine Familie zum Fotoshooting für das Albumcover ein. Dabei fällt Camila die Nähe zwischen den beiden auf, doch Billy verspricht ihr, sie nicht zu verlassen. Camila geht abends allein aus und trifft in einer Bar auf Eddie. Mit Daisys Song „Regret Me“ beendet die Band die Arbeit an „Aurora“. Als Billy Daisy aufsucht, erfährt er, dass sie nach Griechenland geflogen ist.
(RLB)
Länge: ca. 49 min.
