Folgeninhalt
Carter hält mit seinen Zweifeln an Nadia nicht hinter dem Berg, was ihre Zusammenarbeit schwer belastet. Irgendwann entladen sich die aufgebauten Spannungen, und Nadia lässt eine Bombe in Form einer überraschenden Offenbarung platzen. Dahlia droht Bernard den Tod seiner Familie an und muss Mason in die Finger kriegen, will sie ihre Mission zu Ende bringen. Rückblicke zeigen, wie es einst zum Bruch zwischen Nadia und Mason kam.
(CD)
