Folgeninhalt
Grinders sind in die Stadt eingedrungen und kämpfen nun gegen die Einwohner. Die Soldaten haben große Mühe, sich gegen die Eindringlinge zu wehren. Colonel Truman kann zwar ein kleines Mädchen retten, bemerkt aber zu spät, dass er mit seinen Männern in einen Hinterhalt geraten ist. Nur dank des Wagemuts von Scott und Gem können sie entkommen. Als Anerkennung verleiht Truman Gem einen Orden, übersieht aber die Leistung seines Sohns Scott. Dieser ist sauer und steigt in seinen Wagen, um seinen Frust abzubauen. Zum Glück kann Gem ihn finden und zur Vernunft bringen.
(Sky)
