Folgeninhalt
Frisch in einer Beziehung sind Charlie und Nick glücklich miteinander, doch verbergen ihr Liebesglück noch bis Nick bereit ist sich öffentlich zu bekennen. Zwischen ihm und seinen Rugby-Freunden herrschen nach Schulbeginn noch Spannungen. Die besten Freunde Elle und Tao sind unterdessen verwirrt über die Gefühle und das Verhalten des anderen und sie beschließt mit ihm zu flirten. Bei dem Versuch sich vor seiner Kindheitsfreundin Imogen zu outen, bekommt Nick Unterstützung von Charlie und seinen Freunden mit einer Übernachtungsparty, die Gefühlschaos bringt.
(LS)
Länge: ca. 32 min.