Folgeninhalt
In Singletown häufen sich die Ladendiebstähle. Teenager klauen teure Elektronikbauteile, aus denen sie merkwürdige Geräte bauen. Dabei summen sie alle die gleiche Melodie vor sich hin. Chris, Wendy und Cathy finden heraus, dass es der Song "Werd zum Zombie" der Rockgruppe "Die Singenden Sülznasen" ist. Am Wochenende gibt die Band ein Konzert in der Stadt. Die Chance für das Agententeam, den Fall zu lösen.
(Sky)
