Folgeninhalt
Shaw und Duvall kehren an den Ort zurück, an dem alles begann. Im Auftrag Verdugos heften sich Cate, May, Kentaro und Tim an ihre Fersen. Lee erklärt sein Vorhaben und bereitet eine gewaltige Explosion vor. 60 Jahre zuvor zieht der neue „Monarch“-Chef Lees, Kates und Bills Forschungsergebnisse in Zweifel. Während das Fortbestehen der Geheimorganisation unsicherer denn je ist, wollen Shaw, Miura und Randa ihre Erkenntnisse zusammentragen. Bill unterbreitet Kate ein Angebot.
(CD)
Länge: ca. 42 min.
Prime Video Zusatz-Kanäle 
