Folgeninhalt
Entspannung auf dem Waterloo Revier: Len Rogers, der Entführer der kleinen Zoe Hawkins, konnte überführt werden. Auch ein Trickbetrüger, der den Cops ebenfalls lange zu schaffen machte, wandert hinter Gitter. Nur privat sieht es bei George Logan nicht rosig aus.
(Premiere)
Länge: ca. 45 min.
