Folgeninhalt
Ein wichtiger Vertragsabschluss und die Rettung ihrer belasteten Beziehungen fordern das Team heraus. Bodie trifft eine Entscheidung über die Nierenspende und Hayley bemüht sich ihr Leben in den Griff zu bekommen. Unter Choppers Anleitung beginnt Teenager Otis seinen Sozialdienst. Lexi treibt indes ihre neuen beruflichen Pläne voran, findet jedoch endlich die richtigen Worte bei Wheezer. Sein Ausbildungsende lässt Jeremy grübeln. Das Team muss verzweifelt um das Leben einer der ihren und kurz darauf um das Leben von Sherriff Bird kämpfen. Für SkyMed und die Crew kündigen sich Veränderungen an.
(LS)
