Aus Lust und Leidenschaft

Nach Katies Anhörung vor der Ärztekammer, bei der sie die Liebesbeziehung zu ihrem Patienten John Grey zugibt, die Sterbehilfe aber negiert, erhält Katie für ein Jahr Berufsverbot. Sam, der sie immer noch liebt, schlägt vor, eine Beziehungspause zu machen, um sich über ihre Gefühle klar zu werden. Sich über seine Gefühle klar werden muss auch Hari, der den Gedanken nicht ertragen kann, dass Siobhan ein Kind von einem anderen erwartet. Nachdem er sie zunächst zur Abtreibung nötigt, kommt das Paar dann doch wieder zusammen, obwohl Siobhan beschließt, das Baby zu kriegen. Und Trudi stellt ihren tot geglaubten Paul zur Rede, der zu ihr zurückkehren möchte und damit Trudis neuen Geliebten Richard vergrault. Zwischen ihrem alten und ihrem neuen Leben hin und her geworfen, entscheidet sich Trudi schließlich für Richard und liefert Paul der Polizei aus. Jessica, deren Lovestory mit Alex weiterläuft, genießt zunächst ihr Glück. Zum ersten Mal in ihrem Leben sehnt sie sich nach einer festen Bindung, bei der sie die Nummer eins ist. Aber Alex denkt nicht daran, Lisa zu verlassen. Nach einigen leidenschaftlichen Begegnungen beendet Jessica schweren Herzens ihre Romanze mit Alex, um an ihrem Geburtstag "with a little help from her friends" in ihr schickes Champagnerglas zu weinen und schließlich zu lachen...