Folgeninhalt
Nach dem Diebstahl geraten Jack und Fagin in Verdacht. Captain Lucien Gaines, der Kommandeur der Kolonialtruppe, will die beiden zur Verantwortung ziehen. Dawkins und sein alter Bekannter stehen mächtig unter Druck. Belle gelingt derweil ein Forschungserfolg. Darius möchte Jack zu einem Boxkampf bewegen. Und der junge Arzt bittet Belle um Hilfe bei einem medizinischen Eingriff. Eine Katastrophe kann nur knapp abgewendet werden.
(CD)
Länge: ca. 43 min.
