Folgeninhalt
Piraten entern das Kreuzfahrtschiff, auf dem sich Pauline, Bernard und Michael befinden, und wollen den dort verfügbaren Luxus genießen. Als ein gewaltiger Sturm das Leben aller bedroht, kommt es an Bord zu einem erstaunlichen Sinneswandel. Carols Bekanntschaft Eric begleitet seinen Sohn Steven zu den Niagarafällen, da der von seinem Vater genervte Junge fortan bei seiner Mutter wohnen will. Der gemeinsame Roadtrip nimmt allerdings einen überraschenden Verlauf.
(CD)
Länge: ca. 29 min.