Folgeninhalt
Beim Notartermin erfahren Laurence, Emma, Jean und Simon, dass die junge Prostituierte Joy Pierres Elternhaus im Quartier des Neiges erben soll. Laurence ist empört und schockiert, da sie Joy nie zuvor gesehen und Pierre nie von ihr erzählt hat. Während Emma und Polizist Ihsan sich immer näherkommen, herrscht zwischen Jean und Céline Eiszeit. Weil Jean der Wahrheit über Pierres Tod auf die Spur gekommen ist, wollen sich die Dealer nun an ihm rächen. Doch bei ihm zu Hause finden sie lediglich Céline vor. Muss sie sich für Jean opfern? Und was geschieht mit ihrer kleinen Tochter?
(arte)
Länge: ca. 47 min.
