Pumpen

Im Fitnessstudio gibt es ein Morgenloch, in dem immer nur alte Leute trainieren. Dabei wären die Ferien die Gelegenheit, auch Schülerinnen und Schüler ins Fit & Fun zu locken. Während Tom das Problem analytisch angehen will, hat Mia direkt eine Idee. Sie spricht einen Radiospot in "Jugendsprache" ein. "Safe!" Damit erreicht sie allerdings keine Teenager, sondern eher deren Großeltern, sodass noch mehr Rentner im Studio auftauchen. Da hilft nur noch direktes Marketing innerhalb der Zielgruppe. Justin bietet Mia und Tom einen Deal an: Seine neue Freundin Celine kann weitere Teenies ins Studio locken. Allerdings hat Justin sich ihr gegenüber als Chef des Studios ausgegeben und das ganze Team müsste bei der Lüge mitspielen. Die Geschwister willigen zähneknirschend ein, und tatsächlich: Dank Celine stehen bald einige Teenager im Studio. Nur dass die mit lauter Musik und vielen Selfies wiederum die Rentner vertreiben.