Folgeninhalt
Nachdem er und Steve erfolgreich nach Mexiko geflohen sind, soll sich Huey für einige Zeit in einer Hafenstadt verstecken. Dem Anführer der Black Panther Party behagt dieser Gedanke aber überhaupt nicht. Die Angst, geschnappt zu werden, ist allgegenwärtig. Niederschmetternde Nachrichten lassen sich nicht lange auf sich warten. Bert ringt derweil mit Schuldgefühlen und wird ebenfalls vom Schicksal heimgesucht. Agent Clark geht eigene Wege. Und Rückblenden enthüllen die Hintergründe von Hueys Flucht aus Oakland.
(CD)
Länge: ca. 39 min.