Panik in der Pampa

Der krud animierte Stop-Motion-Film erzählt von den Abenteuern von «Pferd», «Cowboy» und «Indianer». Bei den animierten Spielzeugfigürchen aus Plastik stehen die Sommerferien vor der Tür. Doch «Cowboy» und «Indianer» gehen mit ihrem Erfindungsgeist zu weit. Weshalb sich das «Pferd» gezwungen sieht, erzieherische Massnahmen zu ergreifen. Bis die beiden dann ihre grossen Ferien mit den Freunden geniessen können, müssen sie noch einige Schulden abbezahlen und viele Hindernisse überwinden.
Die bereits zum Kultstatus erhobene Stop-Motion-Animation von den Belgieren Vincent Patar und Stéphane Aubier wurde mit der Schweizer Produktionsfirma Nadasdy Film koproduziert.