Folgeninhalt
Die Überwachungszentrale der Traffic Engineering Company wird von zwei Räubern übernommen, die die Mitarbeiter als Geiseln nehmen und den Betrieb der Ampeln in der Stadt stören. Coronel Lopes bittet Menck, sich beurlauben zu lassen. Menck macht eine wichtige Entdeckung in Sophias Fall. Chacur übernimmt die Rolle des Verhandlungsführers und leitet ihren ersten Fall ohne Menck. Freitas findet Beweise, die Menck belasten.
(Canal+)
