Matt und Jenny

Auf ihrem Weg durch die Wildnis des Ahornlandes stoßen Matt und Jenny zusammen mit Mr. Cardston auf eine Farmersfamilie aus Schottland. An ihren Besitz grenzt das Land eines anderen Schotten. Beide Clans waren in der alten Heimat auf den Tod verfeindet, aber hier in Kanada verträgt man sich, bis der Sohn der einen Familie um die Hand der Tochter der anderen Familie anhält. Sofort bricht der alte Hader wieder auf, und als das Mädchen gar von ihrem Freund entführt wird, fließt sogar Blut...