Folgeninhalt
Die Koordinaten, die sie erhalten haben, bringen Wim, Jod und die anderen auf einen kriegszerrütteten Planeten, der At Attin ähnelt. Während Jod und SM-33 im Raumschiff bleiben, gehen die Kinder auf Erkundungstour und machen dabei Bekanntschaft mit Soldaten, die in einen erbitterten Konflikt verwickelt sind. Auf Ferns Geheiß erinnert sich SM-33 an eine wichtige Begebenheit. Plötzlich legt der Roboter ein merkwürdiges Verhalten an den Tag.
(CD)
Länge: ca. 39 min.