Folgeninhalt
In Zypern erhalten die jungen Frauen Tanzunterricht. Schon hier zerplatzen ihre Träume, denn sie werden von Van Mechelen gezwungen in einem Strip-Lokal aufzutreten. Olga und Deborah gelingt es, den Männern zu entfliehen. Der ehemalige Gehilfe von Van Mechelen, Mike Simons, hat sich an die Polizei gewandt und ist bereit für die Staatsanwaltschaft gegen die Mädchenhändler auszusagen. Inspektor De Donder bleibt skeptisch und weigert sich, Simons Schutz zu gewähren. Der Journalist Nico Maes kann mit der Veröffentlichung seines Artikels zu den Praktiken der Schlepperbande um Van Mechelen und die Trägheit der in Belgien ansässigen Polizei nichts ausrichten. Vincent Dockx, der Sohn des Patens der belgischen Unterwelt, John Dockx, wird wegen Mordes an den beiden russischen Prostituierten verhaftet. Nun wird Ray Van Mechelen nervös und reagiert...
(RTL Crime)
Länge: ca. 45 min.