Ein Jahr im Zoo

Endlich ist es soweit: Tara hat vier Junge bekommen, ein bei Geparden, die in Gefangenschaft leben, sehr seltenes Ereignis. Sylvie, die junge Pflegerin, ist froh und erleichtert - auch wenn die Tierkinder noch eine Weile etwas wackelig auf den Pfoten sind und ihre Pflege eine heikle Angelegenheit ist. Denn wenn Gepardenmama Tara riecht, dass Menschen ihre Kleinen berührt haben, verstößt sie sie... Unterdessen reist Pierre, der Direktor des Zoos, nach Niger. Er engagiert sich in einem Projekt, das sich erfolgreich für den Schutz der dort einst vom Aussterben bedrohten Giraffen einsetzt.