Folgeninhalt
Louis ist verzweifelt. Die Kanzlei seines Vater veranstaltet einmal im Jahr ein Picknick, das mit einem albernen Familien-Zehnkampf verbunden ist. Steve nimmt das Ganze absurd ernst, was dazu führt, dass sowohl seine Frau als auch seine Kinder sich genötigt fühlen, Höchstleistungen zu erbringen. Während des Wettkampfs verletzt sich Donnie und fällt fürs abschließende und entscheidende Vater-Sohn-Kajakrennen aus. Also muss Louis ran, der dachte, er hätte mit seinen Sieg im Eierlauf seine Pflicht und Schuldigkeit getan. Die Gegner der beiden sind zwei urwüchsige Australier. Louis weiß, dass er keine Chance hat und entschließt sich, in das Kajak seines Kontrahenten ein Loch zu bohren. Sein Plan geht auf. Während er triumphierend das Ziel erreicht hat, säuft sein Gegner mitsamt seinem Boot langsam ab. Aber Louis' Schuldgefühle sind so stark, dass er paranoid wird. Als er seinem Vater gesteht, dass er geschummelt hat, geben auch seine Geschwister und seine Mutter zu, wie sehr sich von Steve unter Druck gesetzt gefühlt haben.
(KI.KA)
