Folgeninhalt
Im Jahr 1999 wendet sich ein Journalist an Susan, die es zunächst allerdings ablehnt, über ihren Sohn Connor und seine Fehlbildungen zu sprechen. Ted trauert um seinen toten Vater und ist nicht gewillt, die Sache mit dem Giftmüll auf sich beruhen zu lassen. Der Druck, den er aufbaut, wird ihm jedoch irgendwann zum Verhängnis. Tracey erwartet derweil Zwillinge. Maggie Mahon, die Frau eines Lastwagenfahrers, deren Kind ebenfalls Fehlbildungen hat, wendet sich an Susan. Ein Anwalt wird eingeschaltet.
(CD)
Länge: ca. 47 min.
