Folgeninhalt
Eine Verhaftung sorgt für Aufsehen. Laurens Dad bestraft seine Tochter wegen ihrer Beziehung zu Lucas, der einer ungewissen Zukunft entgegensieht, doch die Teenager wollen sich nicht unterkriegen lassen. Derweil ist Quinn über ihre Beziehung zu Davis verunsichert. Yancy versucht sich in Wiedergutmachung und Ellie zurückzugewinnen. Der Plan von Paula Jo und Davis scheint aufzugehen und Statens Ranch droht das Aus. Eine dramatische Gemeindeanhörung entscheidet über ihre Zukunft. Sheriff Brigman beginnt an der Aussage von Kit zu zweifeln und Cap muss eine schockierende Enthüllung verkraften.
(LS)
Länge: ca. 47 min.
