Folgeninhalt
In New York verschwindet Clare während eines Shoppingtrips mit ihrem Ehemann Logan aus einer Umkleidekabine in einer teuren Boutique. Colter nimmt sich der Sache an. Ein Einbruch in die Wohnung des Paares wirft Fragen auf, die sich nach einem Besuch am Arbeitsplatz der Vermissten umso stärker stellen. Reenie zapft ihre Kontakte an, und langsam kristallisiert sich heraus, womit Clare zu tun hatte. Logan findet sich derweil in einer ungünstigen Lage wieder. In einem Hotel hat Colter eine überraschende Begegnung.
(CD)
Länge: ca. 41 min.
