Folgeninhalt
Auf der Rückfahrt zur Zentrale im Necker-Krankenhaus erhalten Yael Ichay und Dominique einen Notruf und ändern ihre Fahrtstrecke in Richtung 15. Stadtbezirk. Der Anruf kommt von der Polizei, ein Mann wurde angeschossen. Philippe Le Minez untersucht ein kleines Mädchen, das beim Inline-Skaten böse gefallen ist, Manu Miailhe wird zu einem Patienten mit Herzjagen in den 18. Bezirk gerufen. In der Notrufzentrale absolviert Suzanne Tartière noch immer ihren Telefon-Marathon.
(arte)
Länge: ca. 26 min.