Folgeninhalt
Paul Bertram verfolgt mit einem Kollegen in der Nähe von Manchester ein gestohlenes Auto. Der Eigentümer hatte das Fahrzeug mit laufendem Motor stehen gelassen. Der Dieb nutzte die Chance und sprang kurzerhand in den Wagen. Der Raser überschätzt am Lenkrad seine Fähigkeiten und die Flucht endet in einem Crash. Und Harrison Beverly macht einen mutmaßlichen Straftäter dingfest. Der Mann wurde wegen schwerer Körperverletzung zur Fahndung ausgeschrieben.
(DMAX)
