Grey's Anatomy

Alte Erinnerungen werden aufgewühlt, als Teddy von einer Patientin um Sterbehilfe gebeten wird und die Ärztin deswegen Owen zu Rate zieht. Die Situation erinnert den Chirurgen an traumatische Erlebnisse aus dem Krieg und wird zu einer so großen Belastung, dass Derek in seiner Position als Chefchirurg eingreifen muss. Dr. Webber hingegen weiß nicht, wie er mit seiner neuen Rolle im Krankenhaus umgehen soll. Callie ist ebenfalls angespannt: Sie wünscht sich ein Kind und befürchtet, dass dies in ihrer Beziehung mit Arizona nicht möglich ist, da die Pädiaterin selbst keine Kinder haben möchte...