Folgeninhalt
Ein blinder Passagier hängt sich an einen Helikopter. Tim soll Shaw verhaften, widersetzt sich aber den Befehlen. Der neue Titan demonstriert seine ganze Zerstörungskraft. Cate wird angegriffen und braucht dringend Unterstützung. Im Jahr 1957 weigert sich Keiko, die chilenische Insel voreilig zu verlassen, da sie den Ort genauer erforschen will. Shaw erfährt mehr über Keikos ersten Ehemann. Die Eilandbesucher werden eingeladen, an einer nächtlichen Feier teilzunehmen.
(CD)
