Folgeninhalt
Dr. Leigh Jameson macht Nathan und sein Team auf einen Lebensmittelskandal aufmerksam: "Lillian Food" vertreibt angeblich mit Bakterien verseuchte Tiefkühlkost. Doch Erik Casten, der profitgierige Vize-Präsident der Lebensmittelfirma, denkt nicht daran, die lebensbedrohliche Kost vom Markt zu nehmen und versucht alles, um den Skandal zu vertuschen. Nate und seinen vier Kumpanen bleibt nur wenig Zeit: Um stichhaltige Beweise über den Hygiene-Skandal zu finden, muss sich das Team in die Firma einschleusen. Doch das erweist sich als äußerst schwieriges Unterfangen....
(ATV)
Länge: ca. 60 min.
