Folgeninhalt
Endlich ein neuer Auftrag: Gord Closson und sein Team sind nach einer Durststrecke wieder im Geschäft. Die Holzfäller sollen im Süden von Vancouver Island 480 Bäume windfest machen, damit diese bei einem Unwetter nicht umstürzen. Die Kronen werden auf 20 Meter Breite gekappt, so halten sie Stürmen besser Stand. Um den Zeitplan einzuhalten, muss jeder Heli-Logger pro Tag 40 Bäume schaffen. Doch Chris Cowan hat Probleme, dem Arbeitstempo seiner erfahrenen Kollegen zu folgen und gefährdet dadurch den Erfolg des Projekts.
(DMAX)