Folgeninhalt
Die Ermittler untersuchen den Tod des Farmarbeiters August Antonov. Bevor er leblos im Wasser gefunden wurde, hatte er ihnen verraten, dass regelmäßig illegal Müll ins Dorf geliefert wird. August hat offenbar größere Zahlungen von jemandem erhalten. Detective Jess Deng besteht darauf, dass sich die ehemalige Polizistin Jackie Ellis von den Ermittlungen fernhält. James gibt derweil gegenüber Jackie zu, dass er sie angelogen hat.
(ZDF)
Länge: ca. 45 min.
