Folgeninhalt
Jackie Ellis will von Dylan Rees wissen, ob er etwas mit dem Tod der Kinder zu tun hat. Er ist außer sich. Doch die beiden raufen sich zusammen, um den verschwundenen Jungen zu suchen. Die fortschreitenden Überschwemmungen in Morfa Halen erschweren auch die Arbeit der Ermittler. Weil im Steinbruch kein Natriumhydroxid gefunden wurde, suchen sie eine zweite Mülldeponie. Detective Eric Bull nimmt den ehemaligen Vergnügungspark "Sunnyside" unter die Lupe.
(ZDF)
Länge: ca. 50 min.
