Folgeninhalt
Chuck vertritt Davis McTavish. Der Vorsitzende einer Vereinigung von Abtreibungsgegnern ist angeklagt, weil er angeblich für eine Fehlgeburt verantwortlich ist. Mit der Übernahme dieses Falls handelt sich Chuck die Kritik sowohl seiner Partner als auch seiner Ehefrau ein. Carrie, die um ihren erst kürzlich verstorbenen Vater trauert, erringt unterdessen einen Zwischensieg in ihrer Verteidigung eines Inders, der von Richter Caldwell mit rassistischen Äußerungen diskriminiert wurde. Privat weiß sie nicht, wie sie zu der gerade wieder auflebenden Beziehung mit ihrem Ex stehen soll.
(Tele 5)
Länge: ca. 60 min.