Folgeninhalt
Chuck streitet mit Olivia über deren Methoden, ein Geschäft für den risikofreudigen Bauunternehmer Rolf Langer zum Abschluss zu bringen. Leon vertritt den Teenager Arnie Polzikoff, der seit einem Unfall gelähmt ist, den sein bester Freund Lennie bei einer Trunkenheitsfahrt verursacht hat. Dessen Versicherungsgesellschaft übernimmt keine Haftung, so dass Leon nur noch an Lennies wohlhabende Eltern appellieren kann. Carrie wärmt derweil die Beziehung zu dem Undercover-Polizisten Nick wieder auf. Doch das bringt Unruhe, denn Nick wurde enttarnt und schwebt nun in Lebensgefahr.
(Tele 5)
Länge: ca. 60 min.
