Folgeninhalt
Chuck, der verdächtigt wird, Olivias Freund Peter Garland ermordet zu haben, erfährt, dass dieser selbst einen Privatdetektiv engagiert hatte, um Olivias lästigen Verehrer Johnny Marsh zu beschatten. Olivia hatte ihrerseits Marsh mit den Informationen des Detektivs erpresst. Dillon hat den Eindruck, dass die Staatsanwaltschaft in Chucks Fall vorsätzlich Beweise zurückhält, die Chuck entlasten könnten. Alana freut sich über die heiß ersehnte Versetzung nach Toronto.
(Tele 5)
Länge: ca. 60 min.
