Die Waffen des Gesetzes

Leon ist wütend, als er erfährt, dass die Anwaltskammer seine Zulassung wegen unstatthaften Verhaltens in Frage stellt. Als obendrein sein Mandant Francisco Mendez zu einer wichtigen Anhörung nicht erscheint, verliert er beinahe den Verstand. Chuck verteidigt Peter Murdoch, einen spielsüchtigen Mann, der die staatliche Lotterie um eine Million Dollar betrogen haben soll. Olivia hat ernsthaft Probleme ihren Film fertigzustellen. Sie kann den Terminplan nicht einhalten, hat das Budget weit überschritten und die Investoren beginnen, nervös zu werden. Brian Malony lässt keine Möglichkeit aus, Laura zurückzuerobern, die den Besitz ergreifenden Liebhaber nicht mehr ertragen kann. Emily hat einen schweren Fieberanfall und Chuck, der Olivia beschuldigt, sich nicht ordentlich um die Tochter zu kümmern, bringt eine Sorgerechtsverhandlung ins Rollen. Alana überrascht Leon unterdessen mit der Nachricht, dass sie schwanger ist.