Die Waffen des Gesetzes

Chuck konnte die Hochzeit zwischen Olivia und Tom gerade noch abwenden und verbringt nun selbst die Flitterwochen mit der Mutter seiner kleinen Tochter. Die anderen Kollegen der Kanzlei halten derweil die Fahne aufrecht und bemühen sich um Erfolg versprechende Fälle. Rob vertritt Kathleen Dempsey, eine streitlustige Behinderte, die den Eindruck hat, dass man in ihrem Heim die Rechte der Einwohner nicht hinreichend beachtet. Leon, der zwischenzeitlich Berufsverbot hatte, ist dabei, seine Kanzleiangelegenheiten neu zu ordnen. Laura und Olivia treten innerhalb der Kanzlei in Konkurrenz und machen sich gegenseitig Vorwürfe, ihre Sache nicht gut zu machen. Leon und Alana erhalten unerwartete Nachricht von Eva Paredes.