Die Waffen des Gesetzes

Olivia und Laura haben eine Wette abgeschlossen und versuchen sich beim Geldverdienen zu übertreffen. Leon nimmt die Verteidigung von Jeffrey Sinclair an, der die kanadischen Gleichbehandlungsregelungen als diskriminierend empfindet. Olivia hat in dem Ryan Greer-Fall Erfolg. Leon tritt seine Seniorrechte in der Kanzlei an Chuck ab. Als Mercedes sich wegen Arbeitsüberlastung beklagt, nimmt Chuck seine Dinge selbst in die Hand und beginnt, junge Rechtsstudenten als Assistenten hinzuzuziehen. Rob verabredet sich mit seiner Ex-Flamme Nina zum Lunch, wohl wissend, dass diese verheiratet ist.