Folgeninhalt
Paul Bertram und sein Polizeikollege Matt Bland suchen nach einem verdächtigen Fahrzeug. Der Wagen wurde vermutlich bei einem Verbrechen eingesetzt, bei dem es auch zu einer Messerattacke gekommen sein soll. Die Insassen sind wahrscheinlich bewaffnet. Das bedeutet: Der Einsatz könnte für die englischen Gesetzeshüter gefährlich werden. Und Hundeführer Steve Knight macht in dieser Folge mit seinem Vierbeiner "Blue" einen alten Bekannten dingfest. Der Verdächtige muss sich in Großbritannien wegen Fahrens ohne Führerschein und ohne Versicherung verantworten.
(DMAX)
