Folgeninhalt
Wenn flüchtende Verdächtige die Öffentlichkeit gefährden, kämpfen Hundestaffeln gegen die Zeit, um sie zu stellen. "Haywire" rückt zusammen mit dem SWAT-Team aus, auf der Suche nach einem flüchtigen Unfallverursacher. Bei einer spannungsgeladenen nächtlichen Fahndung begeben sich die Polizeihunde "Ax" und "Endo" in die Schusslinie, um ihre Hundeführer zu schützen. "Rico" muss doppelte Arbeit leisten, als eine routinemäßige Verkehrskontrolle im Chaos endet. Und unter sengender Sonne kämpft "King" gegen die Hitze, um die Fährte nicht aus den Augen zu verlieren.
(Crime + Investigation)
