Folgeninhalt
"Shep" und sein Hundeführer sorgten für Aufsehen, nachdem sich ihre Bodycam-Aufnahmen im Internet verbreitet hatten. "Robby" gibt dem Neuling "Seff" die Chance, sich zu beweisen und den Verdächtigen zu fassen. Unterdessen befinden sich "Jax" und sein Hundeführer in einer Pattsituation mit einem Verdächtigen, der sich auf einem Baum verschanzt hat und die Beamten dazu zwingt, stundenlang abzuwarten. "Mercury" beweist, dass er mehr ist als nur ein reiner Drogenspürhund, als er eingesetzt wird, um eine ältere Frau aufzuspüren, die zu einem Spaziergang aufgebrochen war und nie zurückgekehrt ist.
(Crime + Investigation)
