Folgeninhalt
In Texas ist alles größer - außer den Verstecken -, und "Enzo" beweist es, indem er einen Verdächtigen aufspürt, der sich unter einem Haus verkrochen hat. In der Nachtschicht tritt der Neuling "Deebo" in den Vordergrund und zeigt, dass er es wirklich draufhat. In Florida sperren Polizeibeamte den Verkehr für eine Hubschrauberlandung und bringen "Huk" eilig in ein Notfallkrankenhaus. An anderer Stelle stürzt sich "Diesel" kopfüber in dunkles Wasser, um einen Verdächtigen zu verfolgen, und "Vinnie" wird eingesetzt, um einen gefährlichen Verdächtigen zu überwältigen, der Molotowcocktails wirft.
(Crime + Investigation)
