Folgeninhalt
Bill findet heraus, dass sein Konkurrent Joe gehen kann. Er war nur einige Monate lang gelähmt und nutzt die vermeintliche Behinderung nun für den Wahlkampf. Auch Caitlyn entdeckt Joes Geheimnis. Der will sie daraufhin mit Annäherungsversuchen zum Schweigen bringen.
(Premiere)
Länge: ca. 25 min.
